Цифровое печатное оборудование

ЛА ХУЛЬПЕ, БЕЛЬГИЯ, 29 марта — Инвестировав средства в печатную систему KODAK VERSAMARK VL4200, расположенная на Кипре новая газетная типография Hellenic Miller Newsprint (совместное предприятие Hellenic Distribution Agency и Miller Distributors) осваивает печать 25 зарубежных изданий.

Местное производство для весомой экономии

«За последние два–три года продажи газет снижались из-за роста розничных цен, вызванных повышением расходов на авиадоставку, — рассказывает Михалис Иаковидес, управляющий директор и владелец предприятия, распространяющего на Кипре практически все зарубежные газеты. — Находясь на острове, мы зависим от авиасообщений, поэтому, учитывая продолжающийся рост цен на авиаперевозки, посчитали экономически обоснованными инвестиции в собственное печатное производство».

Рост расходов — не единственный фактор: продажи во многом зависят и от оперативности доставки. «Лишь малая часть изданий, печатающихся в Греции и Турции, прибывала к 8:00 и появлялась в торговых точках с 9:00 до 9:30. Теперь практически все они будут доставляться к завтраку, причём по той же цене. На самом деле некоторые газеты раньше добирались до нас вообще лишь на следующий день – они тоже теперь будут хорошим дополнением к утреннему чаю», — добавляет Иаковидес.

По примеру успешной типографии Мальты

Hellenic Miller Newsprint последовала примеру своих коллег из расположенной на Мальте типографии Miller Newsprint. Там под давлением всё тех же проблем с доставкой и ростом затрат на такой шаг решились уже больше полутора лет назад. С того момента тиражи всех 60 распространяемых на острове зарубежных изданий печатаются локально, и в результате продажи выросли на 20% — читателей привлекают конкурентные цены и стабильная доступность.

«Некоторые клиенты говорят нам, что газету здесь на Кипре они получают раньше, чем у себя дома», — рассказывает генеральный исполнительный директор Miller Group Малкольм Миллер. По его словам, самым сложным было начать дело, поскольку издатели беспокоились за успешность предприятия. Кроме того, нужно было преодолеть негативное восприятие людей, привыкших, что газетные издания выглядят иначе. «Как только Financial Times заявила, что даёт нам карты в руки, договариваться с остальными стало проще, — продолжает Миллер. — Благодаря инвестициям наша организация стала значительно гибче. Раньше самолет мог доставить нам 100 копий, и это было всё, чем мы располагали. Данный фактор ограничивал продажи, а спрос вполне мог превысить предложение. Теперь при необходимости мы можем легко отпечатать дополнительный тираж. Кроме того, теперь мы оказываем значительно меньше влияния на окружающую среду».

Решения Kodak как логичный выбор

После организации совместного предприятия с Miller Newsprint все файлы с самого утра пересылаются на Мальту, потом — в Hellenic Miller Newsprint для выпуска кипрских вариантов изданий. Даже с учётом успеха на Мальте решиться на это было непросто. «Сначала я воспринял всё скептически, ведь производство — это огромная ответственность, — вспоминает Иаковидес. — Но после переговоров с издателями мы решили, что это оптимальный вариант. Тиражи снизились настолько, что прекрасно подходили для цифрового печатного оборудования».

Иаковидес уверен, что выбор Kodak в качестве партнёра был простым и логичным: «Мы знали, что решение Kodak будет абсолютно надёжным, и нам не пришлось в нём разочароваться — качество печатной системы KODAK VERSAMARK VL4200 оказалось выше всяких похвал. Технические специалисты Kodak предоставили необходимую поддержку, и для нас это было серьёзным подспорьем. С удовлетворением могу отметить, что мы не столкнулись ни с единой проблемой».

Положительные прогнозы для тиражей

Скорость печатной системы KODAK VERSAMARK VL4200 составляет 125 м/мин при разрешении 600 x 360 dpi. Первые результаты после запуска оборудования впечатляют: «Интерес настолько велик, что теперь, после перевода производства на Кипр, мы рассчитываем на серьёзное увеличение тиражей, — резюмирует Иаковидес. — Профессионализм компании Kodak произвёл на меня глубочайшее впечатление. Прислушавшись к нашим задачам, компания оказывала нам помощь на всех без исключения этапах проекта».

Пример типографии Hellenic Miller Newsprint наглядно демонстрирует, как инновационные технологии Kodak помогают поставщикам печатных услуг реагировать на сложности рынка: «Мы счастливы, что наш первый клиент по газетному направлению оценил работу и возможности печатной системы KODAK VERSAMARK VL4200 настолько высоко, что решил создать новое совместное предприятие с Hellenic на Кипре, — делится впечатлениями Джек Кнаджьян, директор по развитию бизнеса Kodak, направление цифровых печатных решений, EAMER. — Г-н Миллер на редкость дальновидный предприниматель, который сейчас пожинает плоды смелой трансформации своего бизнеса на Мальте. Отрадно, что центральную роль в этом процессе сыграла печатная система VERSAMARK VL4200».

Официальная церемония запуска машины состоялась на торжественном приёме, который компания организовала совместно с Financial Times. Почётным гостем на нём стал министр финансов Кипра.